當前位置:首頁 > 資訊動態  >  協會新聞

第五屆計算機輔助翻譯與技術傳播大賽圓滿結束

發布時間:2016-06-06         發稿部門:中標協

2016年5月29日下午,第五屆計算機輔助翻譯與技術傳播大賽決賽,在中關新園1號樓科技報告廳落下帷幕。本次大賽由中國標準化協會技術傳播服務委員會、中國翻譯協會本地化服務委員會和北京大學軟件與微電子學院共同舉辦,邀請了全國各高校和韓國、荷蘭與德國的高校參賽選手。

  中國標準化技術傳播服務委員會秘書長韓濤先生作為評委及主辦方出席大賽并致開幕詞,他介紹了標準化協會的職能和承擔,闡述了自己對行業未來發展的期許,并表達了對參賽選手的衷心祝愿。 

  本次比賽共入圍八個小組,總計四十名決賽選手,以小組項目形式,根據某英語網絡平臺現有中文網絡版面,進行技術文檔(用戶指南)的寫作,同時運用計算機輔助翻譯(CAT)工具將其本地化,最終根據客戶推廣需求,設計、編程并多渠道發布。小組通過抽簽的方式依次上臺進行決賽作品展示。匯報結束后由評委嘉賓進行專業點評,并評選出一、二、三等獎及優秀獎。至此,第五屆計算機輔助翻譯與技術傳播大賽圓滿結束。

  中國標準化協會技術傳播服務委員會于2015年11月9日在北京召開第一次工作會議,并宣布成立。技傳委受中國標準化協會領導,下設秘書處,旨在聯合技術傳播相關領域專家致力于開展全國性的技術傳播工作,促進技術信息的規范化及有效性程度不斷提高。充分發揮各界的作用,更好的服務于企業及社會,健全標準體系,促進技術傳播行業健康有序發展及國際交流和推廣。